Hola, soy Juan, aclaro para que este comentario no se interprete como autobombo de Andrea. Muy linda la nota, Andrea, y muy interesante la trama del libro! Las tramas orientales siempre tienen esa originalidad que da gusto dejarse caer en sus fauces. Merecido Nobel para la autora seguramente, y un aplauso también para la traductora!
¡Andrea! Tu pluma es un bisturí. Estoy de acuerdo: cuando los orientales se expresan, las imágenes que muestran son feroces.
Dejando a un lado el aspecto político, sociológico, etc de todos los premios, tu reseña es un análisis literario muy sensible. Nos muestras la belleza, analizas el lenguaje, estilo... Y eso es necesario: ante todo estamos hablando de literatura, arte. Herramientas.
Hola, soy Juan, aclaro para que este comentario no se interprete como autobombo de Andrea. Muy linda la nota, Andrea, y muy interesante la trama del libro! Las tramas orientales siempre tienen esa originalidad que da gusto dejarse caer en sus fauces. Merecido Nobel para la autora seguramente, y un aplauso también para la traductora!
Muchas gracias, Juan. Me alegro mucho que te haya gustado.
¡Andrea! Tu pluma es un bisturí. Estoy de acuerdo: cuando los orientales se expresan, las imágenes que muestran son feroces.
Dejando a un lado el aspecto político, sociológico, etc de todos los premios, tu reseña es un análisis literario muy sensible. Nos muestras la belleza, analizas el lenguaje, estilo... Y eso es necesario: ante todo estamos hablando de literatura, arte. Herramientas.
Una delicia leer tus artículos.
Wow!! Muchas gracias por tus palabras, Yolanda. Fue un libro que me emocionó. salió del corazón, capaz ese toque ayudó mucho. Gracias, amiga.